Twilight

Szürkület Ungarn 1990 Regi György Fehér Manus Friedrich Dürrenmatt, György Fehér Foto Miklós Gurbán Med Péter Haumann, János Derzsi, Judit Pogány 1t 45m DCP Ungarsk tale, engelsk tekst Aldersgrense 15 år

Etterlengtet sjanse til å se dette hypnotiske ungarske mesterverket

Twilight er en film det er lett å forbinde og sammenlikne med Béla Tarr sine filmer, av flere grunner. Én av dem er at filmens regissør György Fehér rett og slett var venn og nær samarbeidspartner med Béla Tarr, blant annet som produsent på sistnevntes magnum opus Satantango (1994). Tarr på sin side bisto Fehér som konsulent og rådgiver. Twilight er også fotografert av Miklós Gurbán, som så skulle bli fotograf på Werckmeister Harmonies ti år senere. Det estetiske slektskapet til Béla Tarrs filmer på 1990- og 2000-tallet er med andre ord ikke til å ta feil av.

Enkelt sagt, og kanskje noe overraskende; Twilight er en kriminalfilm. Den er basert på en fortelling av den sveitsiske forfatteren Friedrich Dürrenmatt, faktisk akkurat det samme litterære forelegget som også ble til The Pledge i regi av Sean Penn og med Jack Nicholson i hovedrollen i 2001. Vi møter den nestenpensjonerte politiinspektøren Felügyelõ, som prøver å fange en barnemorder som på folkemunne har blitt kjent som «kjempen». Felügyelõ ferdes i dype skoger og i små landsbyer, og jo mer han motarbeides jo mer besatt blir han av saken. Og jo mer Felügyelõs arbeid antar en eksistensiell karakter, jo mer blir filmens fokus på plot erstattet med atmosfære, følelse og tilstand. Resultatet er nærmest hypnotisk.

Twilight er et oversett europeisk mesterverk som nå heldigvis kan ses i restaurert stand. György Fehér døde i 2002, og han fikk faktisk kun lagd to spillefilmer. Twilight var hans debut, og i 1998 kom Passion, der Fehér og Tarr sammen skrev manus basert på James M. Cains krimklassiker Postmannen ringer alltid to ganger.