The Flavor of Green Tea over Rice

Ochazuke no aji Japan 1952 Regi Yasujirô Ozu Manus Kôgo Noda, Yasujirô Ozu Foto Yûharu Atsuta Musikk Ichirô Saitô Med Shin Saburi, Michiyo Kongure, Koji Tsuruta, Keiko Tsushima, Kuniko Miyake 1t 56m DCP Japansk tale, engelsk tekst Aldersgrense 6 år

Midt mellom to av Yasujiro Ozus mest feirede mesterverk, Early Summer (1951) og Tokyo Story (1953), finner vi den noe oversette, men tematisk like rike Flavor of Green Tea Over Rice. Her finner vi en sjeldent usympatisk kvinneskikkelse i Ozus filmografi; den frustrerte og middelaldrende overklassekvinnen Mokichi. I sitt arrangerte ekteskap er det knapt en ting hun ikke irriterer seg over hos den kjedelige ektemaken, samtidig som hun forsøker å finne en passende partner for sin niese, et paradoks hun er helt ute av stand til å innse. Som alltid hos Ozu finnes det flere dimensjoner hos karakterene og på sitt eget subtile vis leder han oss elegant inn til kjernen i den menneskelige sameksistens. Som i dette tilfellet symboliseres av den forsiktige, men tilfredsstillende smaken av grønn te og ris.